Замовник робочого проекту: Львівська Національна Галерея Мистецтв імені Б.Г. Возницького; 79000, м. Львів, вул. Стефаника, 3..

Генпроектна організація: ФОП Піньковський Сергій Орестович.

Головний архітектор проекту — Піньковський Сергій Орестович (кваліфікаційний сертифікат серії АА №000593 відповідального виконавця окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури, архітектурне об'ємне проектування, виданий 13.10.2012р. Атестаційною архітектурно-будівельною комісією Мінрегіонбуду України).

Вихідні дані на проектування:

• реставраційне завдання на розробку науково-проектної документації для комплексної реставрації об'єкту Всесвітньої спадщини церкви Пр. Трійці в м. Жовкві Львівської області, затверджене замовником;

• завдання на коригування об'єкту, затверджене замовником - в.о. директора Державного історико-архітектурного заповідника в м.Жовкві;

• Експертний звіт № 730.3688.19 від 29.07.2019 р. щодо розгляду проектної документації по робочому проекту “Комплексна реставрація об'єкту Всесвітньої спадщини церкви Пр. Трійці в м. Жовкві Львівської області” (пам’ятка архітектури національного значення ох.№393), виданий ДП “Західний ЕТЦ”.

• розрахунок класу наслідків (відповідальності) по об'єкту: "Комплексна реставрація дерев'яної церкви Пресвятої Трійці в м. Жовкві Львівської області" (пам’ятка архітектури національного значення ох.№393) Коригування відноситься до — СС3;

Склад поданої на експертизу проектної документації:

• Том 1. Попередні роботи. Книга 1. Вихідні дані. Попередні дослідження.

• Том 4. Комплексні наукові дослідження. Книга 1. Пояснювальна записка. Архітектурно-будівельні рішення. Технологія виконання робіт. Оцінка впливу на навколишнє середовище. Пожежна безпека, вогнезахисна обробка дерев'яних конструкцій.

• Том 2. Комплексні наукові дослідження. Книга 2. Висновок про технічний стан будівлі на основі інженерного обстеження, розроблений експертом Т.В. Голова, кваліфікаційний сертифікат серії АЕ №000962 виконання робіт з технічного обстеження будівель і споруд, виданий Атестаційною архітектурно-будівельною комісією Мінрегіонбуду 11.12.2012р.).

• Том 4. Книга 4. Блискавкозахист.

• Том 2. Комплексні наукові дослідження. Книга 3. науково-технологічні дослідження. Обмірні креслення іконостасу. Фотофіксаційні матеріали.

• Том 2. Комплексні наукові дослідження. Книга 1. Архітектурні обміри (коригування). Архітектурні дослідження. Шурфи.

• Том 4. Книга 2. Робочі креслення реставрації іконостасу.

• Том 4. Книга 3. Основні положення з організації реставрації.

• Том 3. Ескізний проект реставрації. Книга 1. Пояснювальна записка.

• Розділ "Історична довідка" розроблений ДП "Інститут "Укрзахідпроектреставрація".

• Кошторисна документація.

Існуючий стан

Церква Пр. Трійці розташована на історичному Львівському передмісті Жовкви. Пам'ятку споруджено в 1720 році на місці старої дерев'яної, знищеної під час пожежі. Ансамбль пам'ятки доповнює мурована дзвіниця, яка збудована 1891 pоці та стоїть у північно-західному куті церковного подвір'я.

Церква дерев'яна, тризрубна, триверха, орієнтована традиційно на осі схід-захід. Від сходу прилягає гранчастий вівтар. До східної частини вівтаря прилягає мурована захристія, вкрита двосхилим дахом з острішком.

Стан зовнішніх архітектурно-конструктивних та декоративних елементів

загальний стан: непридатний для експлуатації;

фундаменти і підмурівок: фундаменти кам'яні, викладені з різнорозмірних блоків пісковику.

Глибина закладки, відповідно до проведених шурфів до 0,4 м. Фундаменти мурованої захристії - цегляні, глибиною до 0,15 м.

Підмурівок мурований з колотих блоків пісковику середнього і дрібного розміру, на цементному розчині. Зі сторони західного і частково південного боків підмурівок закритий відмосткою.

Технічний стан фундаментів і підмурівка - непридатний для експлуатації;

відмостка: викладена з колотих плит пісковику на ширину виносу піддашшя, шви заповнені цементним розчином. При вході, з заходу, влаштовано мощення з різаних, правильної форми плит пісковику. З північного боку вівтаря на краю відмостки наявні незначні пошкодження від замокання внаслідок неправильно організованого водовідводу. Відмостка навколо мурованої захристії вузька з окремих кам'яних плит.

Технічний стан - непридатний для експлуатації;

підвалини: дубові, перетином 0,25-0,32x0,31-0,45 м, з'єднані в замок з випусками, протезовані в кількох місцях. Частина підвалин, особливо з північного боку, мають значні пошкодження і втрати. Гідроізоляція між підвалинами і підмурівкою відсутня.

Підвалини з півдня знаходяться в землі, що негативно впливає на їх стан та загальний стан пам'ятки в цілому. Випуски підвалин мають пошкодження і сколи.

Технічний стан - непридатний для експлуатації;

стіни: стіни церкви викладені з тесаних соснових брусів (0,13-0,14x0,27-0,35 м), з'єднані між собою в замки з потайним зубом, з профільованими випусками на кутах. Зруб стін під піддашшям відкритий. На північній стіні вівтаря наявні сліди від розібраної ризниці. Стіни, внаслідок просідання підвалин, мають деформації і прогини. Частина зрубу під піддашшям з північної сторони, а також окремі випуски сильно пошкоджені шашелем.

Стіни мурованої захристії - цегляні, товщиною 0,72 м, тиньковані вапняним розчином, фарбовані у білий колір, декоровані наріжними лопатками та невеликим профільованим вінцевим карнизом. Тиньк в нижній частині пошкоджений, цоколь відсутній.

Загальний технічний стан зрубних стін церкви мурованої захристії - непридатний для експлуатації;

піддашшя: влаштоване по периметру церкви, покрите ґонтами. Крокви (0,11-0,12x0,12 м) нижнім кінцем оперті на платви (0,16x0,19 м), які врубані на профільовані випуски вінців зрубів і приставні кронштейни. Платви з'єднані між собою на тиблях.

Частина платв і кронштейнів замінені під час реставраційних робіт 1990-х роках.

Нові кронштейни не повторюють історичного способу обробки і кріплення.

карнизи: з профільованого соснового брусу і широких дощок, влаштовані по верху зрубних стін. Під карнизом влаштовано різьблену декоративну дошку. Карнизи в кількох місцях пошкоджені, мають сліди від протезування.

дах: з дерев'яних конструкцій, які повторюють конфігурацію зрубних стін, покритий ґонтами. В місцях прилягання даху до стін спостерігається замокання і часткова втрата ґонтового покриття.

Дах захристії - двосхилий, з причілком і острішком зі сходу, покритий ґонтами.

бані: шоломовидної форми на кружалах, восьмибічні, покриті ґонтом.

ліхтарі, маківки: ліхтарі над вівтарем каркасні, восьмибічної форми з маківками. Ліхтар над бабинцем відкритий. Грані інших ліхтарів зашиті дошками. По низу і верху ліхтарів влаштовано дерев'яні профільовані карнизи, фарбовані в зелений колір.

хрести - залізні, ковані. Хрест над навою триременний. Хрести над вівтарем, бабинцем і ризницею одноременні на півмісяцях. Всі хрести пошкоджені корозією, мають втрати окремих елементів.

вікна - прямокутні з лучковим верхом, прикриті дашками і бічними фігурно вирізаними лиштвами. Два більших вікна прорізують південну і північну стіни нави, решта вікон аналогічні за формою, але дещо менші, знаходяться на північній і південній стінах вівтаря, на північній,

західній і південній стінах бабинця.

двері: двері з заходу у бабинець нові, підняті по висоті в нових дубових одвірках криволінійної форми.

Двері з півдня до нави і вівтаря автентичні в масивних дубових одвірках.

Двері до захристії металеві одностулкові на кованих завісах, полотно окуте залізними смугами.

Загальний технічний стан - непридатний для експлуатації.

Стан внутрішніх архітектурно-конструктивних та декоративних елементів:

Загальний стан: непридатний для експлуатації;

підлога: дерев’яна, з соснових дощок скріплених кованими цвяхами, має значні прогини і пошкодження. У вівтарі підлога нова, дощата.

Технічний стан підлог у наві й бабинці - непридатний для експлуатації, у вівтарі і захристії в задовільному стані.

стіни: стіни церкви - відкритий зруб, бруси щільно припасовані. Західна стіна нави по обидва боки прорізу до рівня восьмерика скріплена потужними сосновими стовпами (0,12x0,27 м) з обох сторін, які потребують додаткового укріплення або заміни. У вівтарі збереглись розписи другої половини XVIII ст., які перебувають в непридатному стані.

Окремі фрагменти брусів мають значні пошкодження дереворуйнівними комахами.

Технічний стан - непридатний для експлуатації;

восьмерики, склепіння, перекриття: зрубні, викладені з соснових брусів до основи ліхтарів. Склепіння у бабинці має сліди замокання. Захристія перекрита мурованим хрестовим склепінням.

Технічний стан зрубних склепінь візуально - задовільний.

хори: у наві влаштовані при західній стіні, на потужних профільованих балках.

Хори у бабинці влаштовані при західній і північній стінах. Вихід на хори знаходиться в північно-західному куті бабинця по стрімких сходах.

Загальний технічний стан - задовільний.

сходи: дерев’яні, одномаршеві стрімкі на дубових тятивах (0,11x0,14 м). Огородження відсутнє.

Поверхня сходинок подекуди стерта.

Загальний технічний стан - задовільний.

Живопис, іконостас і внутрішній вистрій:

При східній стіні нави стоїть цінний різьблений і золочений п'ятиярусний бароковий іконостас 1728 р. Каркас іконостасу деформований внаслідок просідання стін і пошкодження підвалин.

У вівтарі на стінах збереглись розписи з другої половини XVIII ст., які мають фрагментні пошкодження і потребують проведення консерваційно-реставраційних робіт.

У мурованій захристії праворуч від входу зберігся невеликий камін, викладений з каменю-вапняку і декорований профільованими карнизами.

дзвіниця: стінного типу, мурована з цегли, на високому двоступінчатому розширеному до низу цоколі, під двосхилим дашком. Дашок покритий оцинкованими сталевими листами. На гребені даху посередині влаштовано залізний кований хрест. Цоколь має значне відшарування і пошкодження тиньку.

Відмостка навколо дзвіниці - із колотих плит пісковика, без організованого водовідведення. Загальний технічний стан дзвіниці — задовільний.

Архітектурно-будівельні рішення

Необхідність коригування проекту виникла у зв'язку зі значними пошкодженнями брусів стін, які виявились при розкритті захованих конструкцій під час ведення реставраційних робіт.

Реставраційно-відновлювальні роботи, які виникли додатково, після розкриття захованих конструкцій і передбачають коригування проектних рішень, а саме:

- укріплення стін додатковими стовпами-лисицями;

- виборка ґрунту під влаштування тимчасових дерев`яних кріплень і підлог;

- влаштування опорних площадок з бетону під виважування;

- влаштування металевих швеллерів і тимчасових дерев`яних кріплень;

- демонтаж дерев`яних конструкцій ліхтарів і маківок;

- демонтаж дерев`яних конструкцій (кружал) бань з попереднім маркуванням елементів;

- демонтаж брусів склепінь і восьмериків з попереднім маркування елементів;

- заміна пошкоджених верхніх брусів і франментарне протезування зрубних стін;

- влаштування брусів восьмериків і склепінь з одночасною заміною пошкоджених елементів;

- влаштування дерев`яних конструкцій ліхтарів і маківок з заміною пошкоджених елементів;

- влаштування нових кружал на банях відповідно до збережених зразків;

- влаштування стовпів-лисиць для укріплення прорізу східної стіни нави і встановлення іконостасу;

- відтворення втраченої зрубної ніші-ризниціпри у північній стіні вівтаря;

- влаштування дощатої підлоги у вівтарі.

Технічні показники

Інженерне забезпечення пам'ятки

Електропостачання

Згідно проекту електропостачання споживачів виконується на напрузі 220 В від існуючого ввідно-розподільчого пристрою.

Проектом передбачено встановлення розподільчого пристроїв з автоматичними вимикачами та диференційними автоматичними вимикачами. Електричні мережі виконуються три-провідними кабелями марки ВВГнг-нд. Прокладання кабелів запроектовано виконати в сталевих трубах, виконання відгалужень – в сталевих коробках зовнішньої установки. Вимикачі та штепсельні розетки - для зовнішньої установки, передбачено встановлювати на сталеві пластини.

Світильники і люстри – існуючі. Проектом передбачено встановлення евакуаційних світильників з акумуляторними батареями.

Для влаштування зовнішнього освітлення передбачено встановлення шафи керування зовнішнім освітленням. Мережа зовнішнього освітлення прокладається кабелями марки АВВГ, які прокладаються у двостінних ПНД гофротрубах в траншеях. Кінці труб підлягають ущільненню.

Проектом передбачено влаштування зовнішнього заземлюючого пристрою, виконання системи зрівнювання потенціалів та заземлення всього проектованого електрообладнання.

Охорона праці та безпека експлуатації

Відкоригованим розділом робочого проекту організації ремонтно-реставраційних робіт

зазначено:

·- порядок ведення демонтажних робіт;

·- порядок ремонтно-реставраційних робіт;

-5-

·- відомість основних робіт; відомість потреби в будівельних та реставраційних матеріалах, устаткуваннях.

Організаційно-технологічною схемою реставрації, передбачено періодичне виконання робіт:

- підготовчий період: підготовчі, демонтажні роботи і влаштування тимчасових будівель, споруд;

- основний період: виконання ремонтно-реставраційних робіт (укріплення камяних фундаментів та інші роботи); реставрація дерев’яних виробів і конструкцій.

Передбачено заходами з охорони праці і техніки безпеки відповідно до ДБН А.3.2-2-2009 “Охорона праці і промислова безпека у будівництві”, ДСТУ-Н Б В.3.2-4:2016 "Настанова щодо виконання ремонтно-реставраційних робіт на пам’ятках архітектури та містобудування": влаштування в підготовчий період для працівників організації, що займається рестав-раційними роботами: гардеробних, вбиральні, душових, приміщень для обігрівання; виконання робіт з підвищеною небезпекою за нарядами - допусками; наявність на об’єкті засобів первинного пожежогасіння, медаптечок; проведення інструктажів робітникам та забезпечення працівників засобами індивідуаль-ного захисту: поясами, капроновими мотузками, спецодягом, спецвзуттям, окулярами та распіраторами; застосування технічно-справних машин і механізмів з відповідними дозвільними докумен-тами; огородження території проведення ремонтно-реставраційних робіт та встановлення попереджувальних знаків; освітлення будівельного майданчика в нічний час і захисне заземлення устатковання; визначення меж небезпечних зон роботи та влаштування сигнального огородження зон потенційно діючих небезпечних виробничих факторів.

Експлуатація об’єкту  передбачена  у відповідності до вимог: ДБН В.1.2-9-2008 "Основні вимоги до будівель і споруд, безпека експлуатації",  ДБН В.1.2-10-2008 "Основні вимоги до будівель і споруд, захист від шуму", "Правила експлуатації електрозахисних засобів", "Загальні вимоги стосовно забезпечення роботодавцями охорони праці працівників" та інших, а саме: неприпустимість ризиків тілесних пошкоджень; надійність, обслуговування при експлуатації даного об’єкту. Проектом передбачено: заходи безпеки (обслуговування та огляд обладнання, приладів); нагляд за спорудою та технічним станом устаткування в умовах  експлуатації; вимоги до документації, яка буде вестися при експлуатації; відповідальність організацій та працівників, які експлуатують даний об’єкт.

Оцінка впливу на навколишнє середовище

Вплив на навколишнє природне середовище при експлуатації об’єкту залишається незмінним.

Очікуваний вплив на стан компонентів довкілля у процесі будівництва:

Вплив на земельні ресурси: реставрація проводитиметься в межах існуючого будівельного об’єму, без додаткового залучення земельних ресурсів.

Вплив на водні ресурси: забір води з природних водойм та скид стічних вод у природні водойми не передбачається. Проектований об’єкт не чинить прямого чи опосередкованого негативного впливу на ґрунтові та поверхневі води навколишньої місцевості.

Негативного впливу на водне середовище під час комплексної реставрації церкви Пр.Трійці в м. Жовква Львівської області не передбачається.

Вплив на повітряний басейн: стаціонарні джерела викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря під час ремонтно-реставраційних робіт покрівлі ЛБЮТ Личаківського району – відсутні.

Джерелами безпосереднього впливу на стан атмосферного повітря під час комплексної реставрації церкви Пр.Трійці в м.Жовква Львівської області є викиди забруднюючих речовин від будівельних машин та механізмів та процесів обробки деревини.

Дані джерела утворення забруднюючих речовин тимчасові. Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря припиняються після закінчення ремонтно-реставраційних робіт. Стаціонарні джерела викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря під час ремонтно-реставраційних робіт покрівлі ЛБЮТ Личаківського району – відсутні.

Залпових та аварійних викидів вище згаданих забруднюючих речовин немає.

Валові викиди забруднюючих речовин в повітряне середовище складатимуть 0.163 т.

Поводження з відходами: Основним джерелом утворення відходів при реставрації є проведення підготовчих і ремонтно-реставраційних робіт. Будівельні відходи повинні зберігатись на спеціально відведених майданчиках з ціллю подальшої передачі на використання, переробку чи захоронення (у разі неможливості використання).

-6-

Відходи, які являють собою вторсировину повинні повторно використовуватись і передаватись на переробку. Відходи, які не можуть бути використані чи знешкоджені, підлягають захороненню на об’єктах захоронення відходів.

Під час проведення ремонтно-реставраційних робіт утворення небезпечних і токсичних відходів не передбачається.

Будівельне сміття від розбирання будівлі повинно вчасно вивозитися в спеціально відведені для утилізації місця.

Забороняється захоронення елементів розбирання. По завершенню будівельно-монтажних робіт з території будівельного майданчика повинні бути прибрані тимчасові будівлі й споруди, матеріали й конструкції, що залишилися..

При проведенні робіт утворяться наступні відходи: Будівельне сміття- 29,6т, будівельні дерев’яні конструкції – 64,7 м³, ТПВ-0,46 т.

Вплив на флору і фауну: відсутній.

Вплив на об'єкти ПЗФ: об’єкти ПЗФ відсутні.

Вплив на техногенне середовище: реставрація запроектованого об’єкту не призведе до негативного впливу на стан місцевих пам’яток історії, культури та архітектури.

Вплив на соціальне середовище, позитивні фактори і аспекти: проектований об’єкт не приведе до погіршення умов життєдіяльності місцевого населення, не впливатиме на стан здоров’я та захворюваність населення.

Очікуваний вплив на довкілля характеризується як екологічно допустимий.

Пожежна і техногенна безпека

Ступінь вогнестійкості існуючої будівлі –V. Церква дерев’яна, триверха. Будівля церкви є пам’яткою архітектури національного значення (ох.№393).

Зовнішнє пожежегасіння існуюче. Будівля церкви і будівельний майданчик при проведенні робіт з реставрації обладнуються первинними засобами пожежегасіння та пожежними щитами з комплектом пожежного інвентаря. Під’їздні шляхи існуючі.

Проектується захист будівлі церкви системою автоматичної пожежної сигналізації та системою оповіщення людей про пожежу на базі приладу «Тірас – 8П.1». Для виявлення пожежі застосовуються димові пожежні сповіщувачі типу СПД-3 та ручні СПР «Тірас». Для системи оповіщення використовуються світлозвукові оповіщувачі «ОСЗ-12» та вказівники «Вихід». Тип системи -1. Тип системи передавання тривожних сповіщень на пульт централізованого нагляду – 1.

Проектом передбачено проведення робіт з антисептування і вогнезахисту дерев’яних конструкцій поверхневим методом.

Будівля церкви обладнується системою блискавкозахисту по ІІІ –й категорії у відповідності до вимог ДСТУ Б В.2.5-38:2008 за допомогою стрижньових блискавковідводів, приєднаних до контуру заземлення.

Заходи щодо енергозбереження

Згідно з Постановою КМУ від 11. 04. 2018р. № 265 «Про затвердження переліку будівель промислового та сільськогосподарського призначення, об’єктів енергетики, транспорту, зв’язку та оборони, складських приміщень, на які не поширюються мінімальні вимоги до енергетичної ефективності будівель та які не підлягають сертифікації енергетичної ефективності будівель». даний об’єкт не підлягає сертифікації енергетичної ефективності будівель.

Теплозахисні властивості зовнішніх огороджуючих конструкцій після реставрації не погіршуватимуться.

Інженерне устаткування та інженерні системи запроектовано енергоощадними з урахуванням експлуатаційних, температурних і вологісних режимів.

Кошторисна частина проектної документації

За результатами розгляду кошторисної документації та зняття зауваг установлено, що зазначену документацію, яка враховує обсяги робіт, передбачені проектом, складено згідно з вимогами кошторисних норм України.

Робочий проект “Комплексна реставрація об'єкту Всесвітньої спадщини церкви Пр. Трійці в м. Жовкві Львівської області” (пам’ятка архітектури національного значення ох.№393) Коригування розроблено згідно з вихідними даними на проектування з дотриманням вимог щодо міцності, надійності та довговічності об’єкта будівництва, його експлуатаційної безпеки, у тому числі вимог з питань створення умов для безперешкодного доступу осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення, та інженерного забезпечення; кошторисної частини проектної документації; санітарного й епідеміологічного благополуччя населення; охорони праці; екології; пожежної безпеки; техногенної безпеки.

Примітка: даний експертний звіт та експертний звіт № 730.3688.19 від 29.07.2019 р. по робочому проекту: “Комплексна реставрація об'єкту Всесвітньої спадщини церкви Пр. Трійці в м. Жовкві Львівської області” (пам’ятка архітектури національного значення ох.№393)” Коригування, виданий ДП "Західний ЕТЦ Держпраці" слід читати разом. Всі технічні показники, наведені у вищевказаному експертному звіті, окрім показників, наведених в даному експертному звіті, підтверджуються як незмінні.