Основна інформація

Тип документу
Проектна документація
Реєстраційний номер в ЄДЕССБ
PD01:1779-7459-0734-5048
Версія документу
№1
Статус реєстрації
Зареєстровано (автоматизована дія Системи)
Статус документу
Архівний
Документ
№copy_2951779745890567831 від 24.11.2021
Орган, що видав
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АРХІТЕКТУРНО-ВИРОБНИЧА ФІРМА" (33711813) Версія №1 Статус (поточна)
Назва об’єкта
Реконструкція норкової ферми ТОВ «НФ Вікінг» за адресою: вул.Переяславська, 32, с.Велика Каратуль, Бориспільський район, Київська область
Вид будівництва
Реконструкція
Перелік видів робіт, виконаних проектувальником (генпроектувальником)
Пояснювальна записка, генеральний план, архітектурно-будівельні рішення, технологічні рішення, електропостачання, водопровід та каналізація, організація будівництва, блискавкозахист, охорона праці
Кількість стадій проектування
Дві стадії
Поточна стадія проектування
проект (П)
Код ДКБС
1271.1 Будівлі для тваринництва
Тип
Проектна документація
Об'єкт споруджуються із залученням бюджетних коштів, коштів державних і комунальних підприємств, установ та організацій, а також кредитів, наданих під державні гарантії?
Ні
Належність майнових прав на проектну документацію (право змінювати проектну документацію)
Проектувальник
Затвердження проектної документації
ZA01:7296-0008-6750-1384

Адреса

Адреса Адреса згідно експериментального порядку Наказ
08440, Київська обл., Бориспільський район, Переяславська територіальна громада, с. Велика Каратуль (станом на 01.01.2021), вулиця Переяславська , б. 32 не присвоювалась не призначалась

Інформація про замовників

Правовий статус Назва
Юридична особа ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НОРКОВА ФЕРМА "ВІКІНГ" (36969979)

Земельні ділянки

Кадастровий номер Документ на земельну ділянку Площа Цільове призначення Функціональне призначення
3223380400:04:006:0028 Договір суборенди, НМК967184 від 24.12.2020 інший №27(1042) від 27.07.2016, виданий: Газета "Діловий Переяслав" ; інший №ЯМ726055 від 4.05.2012, виданий: Переяслав-Хмельницька районна державна адміністрація 46.8816 га 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ведення товарного сільськогосподарського виробництва Тип визначення функц. призначення: За ДСТУ-Н Б Б 1.1-12.2011 "Настанова про склад та зміст плану зонування території (зонінг)". Функц. призначення: В-3 (Зона підприємств ІІІ класу шкідливості В-3) . Вид документації: План зонування території. Тип документа, яким затверджено: Рішення, Рішення Великокаратульської сільської ради, Переяслав-Хмельницького району, Київської області №340-25-VІІ від 26.04.2018

Містобудівні умови та обмеження

Реєстраційний номер
MU01:4071-4284-7853-5544
Документ
№23-15/08 від 24.11.2021
Орган, що видав
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ПЕРЕЯСЛАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ Відділ містобудування і архітектури (33201806)
Статус документа
Діючий
Вид будівництва
Реконструкція
Додатковий вид будівництва
-
Назва об’єкта будівництва, що повинна відображати вид будівництва та місце розташування об’єкта
Реконструкція норкової ферми ТОВ "НФ Вікінг" за адресою: вул. Переяславська, 32, с. Велика Каратуль, Бориспільський район, Київська область
Гранично допустима висотність будинків, будівель та споруд у метрах
25 Згідно ДБН Б.2.2-12:2019 "Планування та забудова територій", ДБН В.1.2-7-2008 "Основні вимоги до будівель та споруд. Пожежна безпека"; за профільним ДБН за типом об'єкту та згідно генерального плану виробничого підприємства
Максимально допустимий відсоток забудови земельної ділянки
45 Згідно генерального плану виробничого підприємства та відповідно до передпроєктних розробок з профільним ДБН за типом об'єкту визначити розрахунково
Максимально допустима щільність населення в межах житлової забудови відповідної житлової одиниці (кварталу, мікрорайону)
Не визначається

Етапність проектування

Метод проектування:

Номер черги

Об’єкти будівництва

# Назва об'єкта Вид будівництва Тип об'єкта Ідентифікатор об'єкта

Техніко-економічні показники

Об'єкт - Норкова ферма ТОВ "НФ "ВІКІНГ" 2951779750579800025

Реконструкція


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа ділянки (га), 46.8816
2 Площа забудови, м2 46646.59 Площа забудови всіх будівель та споруд які входять в реконструкцію
3 Загальна площа будівлі, м2 Так 44408.63 Загальна площа всіх будівель та споруд реконструкції об'єкта
4 Поверховість, поверхів 1 Всіх будівель та споруд реконструкції
5 Кількість створених робочих місць, од 88
6 Річна потреба в електроенергії, МВт·год 625000
7 Загальна площа нежитлових будівель об’єкта, м2 44408.63 Загальна площа всіх будівель та споруд ферми які входять в реконструкцію
8 Будівельний об`єм, м3 166430.03 Будівельний об'єм всіх будівель та споруд які входять в рекострукцію
9 Річна потреба в воді, тис.м3 34.364
10 Річна потреба в тепловій енергії (Гкал), Гкал/рік 724.1
11 Тривалість будівництва, міс 39
12 Термін експлуатації, р. 60 Термін експлуатації всіх будівель 60 років, шедів - 20 років
Об'єкт - Холодильник для шкурок 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 1038.57
2 Загальна площа, м2 1005.05
3 Корисна площа, м2 999.88
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
10 Будівельний об`єм, м3 2395.5
Об'єкт - Вузол дезинфікації транспорту 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 299.7 Площа трьох споруд
2 Загальна площа, м2 285.93 Площа трьох споруд
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
5 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Будівельний об`єм, м3 1661.4 Об'єм трьох споруд
Об'єкт - Гараж та ЦПО 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 902
2 Загальна площа, м2 879.15
3 Корисна площа, м2 876.25
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкту реконструкції
10 Будівельний об`єм, м3 4688.36
Об'єкт - Холодильник 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 2062.9
2 Загальна площа, м2 2030.3
3 Корисна площа, м2 1995.35
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Будівельний об`єм, м3 16178
7 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
8 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
9 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
10 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкту реконструкції
Об'єкт - Силос 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 32.64
2 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так -
3 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
4 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
5 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
6 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
Об'єкт - Очисні споруди дощових стоків 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 1935
2 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
3 Будівельний об`єм, м3 6367
4 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
5 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
6 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
7 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
Об'єкт - Господарська будівля 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 902
2 Загальна площа, м2 879.15
3 Корисна площа, м2 876.25
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всієї реконструкції об'єкта
10 Будівельний об`єм, м3 4688.36
Об'єкт - Екструдерна з навісом 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 402.8
2 Загальна площа, м2 389.36
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
7 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
8 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всієї реконструкції об'єкта
9 Будівельний об`єм, м3 2162.1
Об'єкт - Навіс над утилізатором 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 26.1 Площа двох навісів у двох чергах реконструкції
2 Загальна площа, м2 24.54 Площа двох навісів у двох чергах реконструкції
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
7 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
8 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього б'єкта реконструкції
9 Будівельний об`єм, м3 84.46 Об'єм двох навісів у двох чергах реконструкції
Об'єкт - Шеди 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 33279 Площа за три черги будівництва
2 Загальна площа, м2 33279 Загальна площа трьох черг будівництва
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 20
5 Будівельний об`єм, м3 89662 Об'єм за три черги будівництва
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Тривалість будівництва, міс Так 39
8 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
9 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
Об'єкт - Навіс для сіток 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 2343.6 Трьох споруд за три черги будівництва
2 Загальна площа, м2 2343.6 загальна площа трьох споруд за три черги реконструкції
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так -
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всієї реконструкції об'єкта
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Будівельний об`єм, м3 15394.5 Об'єм трьох споруд за три черги будівництва
Об'єкт - Навіс ОСПС 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 76.13
2 Загальна площа, м2 72.3
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Будівельний об`єм, м3 297
Об'єкт - Гноєсховище 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 1856.63
2 Загальна площа, м2 1782.2
3 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
4 Будівельний об`єм, м3 16335.45
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
7 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
8 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всієї реконструкції об'єкта
Об'єкт - Санпропускник 1 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Загальна площа, м2 657.22
2 Корисна площа, м2 486.73
3 Поверховість, поверхів 1
4 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
5 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
6 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
7 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
8 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всієї реконструкції об'єкту
9 Будівельний об`єм, м3 2898
10 Площа забудови , га 670.86
Об'єкт - Гараж 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 470.08
2 Загальна площа, м2 455.87
3 Корисна площа, м2 454.79
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
9 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкту реконструкції
10 Будівельний об`єм, м3 2395.5
Об'єкт - Санпропускник 2 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 321.7
2 Загальна площа, м2 294.15
3 Корисна площа, м2 227.45
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Тривалість будівництва, міс Так 39 Всього об'єкта реконструкції
8 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
9 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
10 Будівельний об`єм, м3 1158
Об'єкт - Мийка 2951779750579800025_

Нове будівництво


Показник Обов'язковість Значення Примітка За чергами та пусковими комплексами
1 Площа забудови, м2 226.68
2 Загальна площа, м2 221.43
3 Корисна площа, м2 219.64
4 Поверховість, поверхів 1
5 Тривалість експлуатації (Розрахунковий строк експлуатації), р. Так 60
6 Трудомісткість будівництва, люд.-днів, од Так -
7 Витрати на охорону навколишнього природного середовища, відновлювальні та компенсаційні заходи, тис. грн Так -
8 Тривалість будівництва, міс Так 39 всієї реконструкції об'єкта
9 Вартість основних фондів об’єкту будівництва, тис. грн Так -
10 Будівельний об`єм, м3 1172

Матеріали проекту "Схвалювальна частина (ТЕО, ТЕР, ЕП)"

Інформацію не зазначено

Матеріали проекту "Затверджувальна частина (П, РП)"

Найменування основного комплекту робочих креслень Марка Примітка
1 Архітектурно-будівельні рішення АБ Розділ складається із 17 томів, так як на ділянці споруджується 17 будівель та споруд
2 Електротехнічні рішення ЕТР
3 Паспорт зовнішнього опоряджування (фасадів) ПЗО
4 Вихідні дані ВД
5 Вступ В
6 Генеральний план ГП
7 Зовнішні мережі водопостачання і каналізації ЗВК
8 Блискавкозахист БЗ

Відповідальні особи

Посада ПІб, Сертифікат Документ про призначення
Головний інженер проекту (ГІП) Павленко Денис Володимирович (АР 017861, АР 003438, АР 009241, АР 004206) Наказ №№14 від 25.11.2021

Відповідальні особи матеріалів проекту "Схвалювальна частина (ТЕО, ТЕР, ЕП)"

Інформацію не зазначено

Відповідальні особи матеріалів проекту "Затверджувальна частина (П, РП)"

Найменування основного комплекту робочих креслень ПІб, Сертифікат Документ про призначення
1. Архітектурно-будівельні рішення (АБ)
Розділ складається із 17 томів, так як на ділянці споруджується 17 будівель та споруд
№ від
2. Електротехнічні рішення (ЕТР)
№ від
3. Паспорт зовнішнього опоряджування (фасадів) (ПЗО)
№ від
4. Вихідні дані (ВД)
№ від
5. Вступ (В )
№ від
6. Генеральний план (ГП)
№ від
7. Зовнішні мережі водопостачання і каналізації (ЗВК)
№ від
8. Блискавкозахист (БЗ)
№ від

Завдання на проектування

Реєстраційний номер
ZP01:7842-2139-8125-9131
Документ
№1 від 25.11.2021
Орган, що видав
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АРХІТЕКТУРНО-ВИРОБНИЧА ФІРМА" (33711813) Версія №1 Статус (поточна)
Назва об’єкта
Реконструкція норкової ферми ТОВ "НФ "ВІКІНГ" за адресою: вул.Переяславська, 32, Бориспільський район, Київська область

Технічні умови

Наявність технічних умов Тип технічних умов Причина відсутності Документ, що підтверджує відсутність необхідності Реєстраційний номер Номер технічних умов Тип технічних умов Дата технічних умов Організація, яка видала
Так водопостачання та водовідведення TU01:7847-6896-0318-7726 3 водопостачання та водовідведення 15.12.2021 ТОВ "Норкова ферма "ВІКІНГ" (36969979) Версія №1 Статус (поточна)
Так підключення до електричних мереж TU01:7849-8886-3483-2574 1 підключення до електричних мереж 15.12.2021 ТОВ "Норкова ферма "ВІКІНГ" (36969979) Версія №1 Статус (поточна)
Так теплопостачання TU01:7859-3294-0076-8484 2 теплопостачання 15.12.2021 ТОВ "Норкова ферма "ВІКІНГ" (36969979) Версія №1 Статус (поточна)
Так під'їздів і шляхів TU01:7860-4817-5223-7892 4 під'їздів і шляхів 15.12.2021 ТОВ "Норкова ферма "ВІКІНГ" (36969979) Версія №1 Статус (поточна)

Субпроектувальники

Інформацію не зазначено

Субпроектувальники матеріалів проекту "Схвалювальна частина (ТЕО, ТЕР, ЕП)"

Інформацію не зазначено

Субпроектувальники матеріалів проекту "Затверджувальна частина (П, РП)"

Найменування основного комплекту робочих креслень Організація субпроектувальника Роботи, які виконані cубпроєктувальником Головний проектант субпроектувальника
1. Архітектурно-будівельні рішення (АБ)
Розділ складається із 17 томів, так як на ділянці споруджується 17 будівель та споруд
2. Електротехнічні рішення (ЕТР)
3. Паспорт зовнішнього опоряджування (фасадів) (ПЗО)
4. Вихідні дані (ВД)
5. Вступ (В )
6. Генеральний план (ГП)
7. Зовнішні мережі водопостачання і каналізації (ЗВК)
8. Блискавкозахист (БЗ)

Інженерні вишукування матеріалів проекту "Схвалювальна частина (ТЕО, ТЕР, ЕП)

Інформацію не зазначено

Інженерні вишукування матеріалів проекту "Затверджувальна частина (П, РП)"

Номер черги Розрахунки та вишукування
1
Тип інженерних вишукувань та обстежень Примітка
2
Тип інженерних вишукувань та обстежень Примітка
3
Тип інженерних вишукувань та обстежень Примітка

Обгрунтовані відхилення від будівельних норм матеріалів проекту "Схвалювальна частина (ТЕО, ТЕР, ЕП)

Інформацію не зазначено

Обгрунтовані відхилення від будівельних норм матеріалів проекту "Затверджувальна частина (П, РП)"

Номер черги Обгрунтовані відхилення від будівельних норм
1
Номер Дата Ким видано
2
Номер Дата Ким видано
3
Номер Дата Ким видано

Експертиза проекту

Інформацію не зазначено

Оцінка впливу на довкілля

Номер справи
20226159583
Назва справи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НОРКОВА ФЕРМА "ВІКІНГ"
Опис
Реконструкція норкової ферми ТОВ «НФ Вікінг» зі збільшенням потужності до 500 000 поголів’я молодняка та 100 000 самок основного стада на рік за адресою: вул. Переяславська, 32, с. Велика Каратуль, Бориспільський район, Київська область.
Адреса
Київська область, Бориспільський р-н, с. Велика Каратуль, Переяславська, 32, 08440
Дата публікації
20.06.2022

Енергетичний сертифікат

Інформацію не зазначено

Існуючі обєкти нерухомого майна

Інформацію не зазначено

Пов'язані документи

Тип документу Реєстраційний номер Статус документу Статус реєстрації Версія документу
Документ з технічного нагляду TN01:7932-8840-2724-6524 Діючий Зареєстровано (внесено реєстратором) 1

Розділи