Проєкт розроблено ПП “Новий світ” (м. Львів, вул. Замарстинівська, 182/2,  головний архітектор проєкту — Білий Ю. К., кваліфікаційний сертифікат АА № 001863, виданий 25.09.2013), на підставі:

- завдання на проєктування, затвердженого замовником та погодженого
генеральним проєктувальником;

- містобудівних умов та обмежень для проєктування об’єкта будівництва, затверджених наказом відділу містобудування та архітектури Яворівської районної державної адміністрації від 27.05.2021 № 21, реєстраційний номер ЄДЕССБ MU01:2774-2714-4504-2215;

- витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 03.03.2021 № НВ-4615457472021, кадастровий номер 4625880800:03:000:0657;

- технічних умов нестандартного приєднання до електричних мереж
електроустановок ПрАТ “Львівобленерго” від 25.06.2019 № 150-1535/2;

- технічного звіту про інженерно-геологічні вишукування, виконаного ФОП Добринецьким С. І. у 2019 році.

Проєктні рішення 

Генеральний план

Ділянка площею 3,0000 га, на якій передбачено будівництво монастиря, церкви, гаражів, господарської споруди та об’єктів інженерної інфраструктури, розташована у південно-західній частині с. Бірки Івано-Франківської територіальної громади Яворівського району Львівської області. Ділянка обмежена: з заходу, сходу та півночі – землями сільськогосподарського призначення; з півдня – землями сільськогосподарського призначення та житловою забудовою. Рельєф ділянки – рівнинний, з незначним перепадом висот у південно-східному напрямку.

Ділянка - вільна від забудови, цінні зелені насадження на ділянці відсутні.

Проєктом передбачено будівництво монастиря, церкви, гаражів, господарської будівлі, трансформаторної підстанції, влаштування двох гостьових автостоянок для гостей та служителів монастиря, свердловини водозабору, влаштування під’їзду з розворотними площадками, пожежного під’їзду, пішохідних доріжок, господарського майданчика, локальних очисних споруд, огородження території.

Покриття під’їздів, пішохідних доріжок запроєктовані з декоративної плитки (ФЕМ). На вільній від забудови та покриття території передбачено посадку декоративних дерев, кущів та влаштування газонів.

Генпланом враховано потреби людей з обмеженими можливостями (у місцях перетину пішохідних доріжок з проїздами влаштовано перехідні пандуси із зонами пониженого бордюру, влаштування тактильної плитки).

Архітектурно-планувальні рішення

Проєктом передбачено будівництво монастирського комплексу, що складається з будівель монастиря з церквою та допоміжних будівель: гаража з баками накопичення дощової води, господарської будівлі з пожежними резервуарами, каплиці.

Будівля монастиря з церквою - двоповерхова з цокольним поверхом в осях 9-12/Б-Ж та мансардою в осях 10-11/Г-Ж, П-подібної форми у плані, з розмірами між крайніми осями 30,69х38,73 м, з внутрішніми двориками перед церквою та біля келій.

Центральна будівля має три функціональні блоки: гостьовий, монастир з келіями та церква.

Перший функціональний блок – гостьовий, з наскрізним проходом у внутрішній дворик. У ньому запроєктовані: гостьові номери, до складу яких входять кімната, коридор та санвузол, вестибюлі конференц-залу та готелю, гостьовий апартамент (1-ий поверх); конференц-зал з вестибюлем і лекційний клас, тераса, музей та вихід на дзвіницю (2-ий поверх). При вестибюлі передбачено санвузли для відвідувачів.

Дах будівлі - двосхилий, покриття - фальцева бляха над головним корпусом, купол дзвіниці - мідна бляха. Віконні блоки – металопластикові системи з двокамерними склопакетами. Зовнішні дверні блоки – протипожежні, протиударні, внутрішні – дерев’яні.

Другий функціональний блок – будівля монастиря з келіями та необхідними приміщеннями. Головний вхід передбачено через в’їзну браму у передпокій (фірту). Проєктом передбачено наступний склад приміщень: розмовниці для спілкування сестер з родиною і відвідувачами, кімнату-їдальню (рефектар гостей) для родини і потребуючих; санвузол розміром 1,66х2,03м для потреб маломобільних груп населення; кімната чергової.

Проєктом передбачено 24 келії двох типів і келію настоятельки. Келії знаходяться на 1-му та 2-му поверхах, зорієнтовані вікнами на схід і на захід.

У цокольному поверсі в північній частині запроєктовано приміщення для занять фізкультурою, співами та звукозаписом, пральню і технічне приміщення з інженерним обладнанням опалення і вентиляції. З цокольного поверху передбачено два евакуаційні виходи через сходи С-1 безпосередньо на зовні та через сходові клітки у коридор першого поверху.

На першому поверсі запроєктовано медпункт, рекреацію, гардероб, кухню і їдальню (рефектар). Кухонний блок – автономний, з окремим входом з вулиці.

На другому поверсі передбачено влаштування бібліотеки та відділення швейної майстерні. На мансарді - іконописну майстерню та венткамери.

Висота приміщень цокольного поверху - 2,70 м, основних приміщень надземної частини - 3,0 м,  блоку з гостьовими кімнатами - 2,50 м.

Зв’язок між першим та другим поверхами монастиря передбачено трьома сходовими клітками типу СК1 та ліфтом вантажопідйомністю 630 кг з розмірами кабіни 1,40х1,10 м.

Третім функціональним блоком є церква - будівля з розмірами у плані 12,36х19,68 м, з відміткою верху купола +17,500 м, запроєктована у традиційному Візантійському стилі. Один купол розташовано на перетині двох склепінь різної висоти. Світло до церкви потрапляє через вікна під куполом, бокового освітлення не передбачено. Запроєктовано хори та два додаткових приміщення: захристіє і паламарка.

Будівля церкви приблокована з південної сторони до торця будівлі монастиря і зв’язана з монастирем безпосередньо через коридор першого поверху та з хорів у коридор другого поверху.

Дахи церкви - двосхилі над боковими навами, покриття бокових нав - фальцева бляха; покриття купола - мідна бляха.

Будівля гаражу - одноповерхова, розміром між крайніми осями 6,67х17,65 м, розрахована на паркування трьох автомобілів в ізольованих боксах. У будівлі запроєктовано монолітний залізобетонний відсік для встановлення баків накопичення дощової води. Дах будівлі - двосхилий, покриття - фальцева бляха.

Господарська будівля з пожежними резервуарами – двоповерхова (у т.ч. мансардний), розміром між крайніми осями 7,70х34,76 м, призначений для зберігання та ремонту побутових речей та обладнання, тривалого зберігання продуктів харчування. У будівлі запроєктовано монолітні залізобетонні пожежні резервуари об’ємом 250 м³ води, пожежну, насосну і електрощитову. Дах будівлі - двосхилий, покриття - фальцева бляха.

Капличка - одноповерхова будівля розміром між крайніми осями 5,60х4,30 м, висотою 4,10 м, неопалювальна. Дах будівлі – двосхилий, покриття - фальцева бляха над захристієм; мідна бляха на куполі.

Проєкт розроблено з урахуванням вимог ДБН 2.2-2-40-2018 “Інклюзивність будівель і споруд”. Поверхні покриття підлоги у приміщеннях запроєктовано з неслизьких матеріалів з шорсткою поверхнею, що не допускає ковзання, всі дверні заповнення влаштовано без порогів, зовнішні сходи головного входу продубльовано пандусом, зв’язок між поверхами передбачено ліфтом, на першому поверсі  запроєктовано дві келії та санвузол для маломобільних груп населення.

Зовнішнє опорядження передбачено згідно з паспортом опорядження фасадів, внутрішнє опорядження – згідно з функціональним призначенням приміщень.

                                      Конструктивні рішення

Інженерно-геологічні вишукування виконані ФОП Добринецьким С. І. у 2019 році. Сейсмічність ділянки - 6 балів. Категорія складності інженерно-геологічних умов – ІІ.

Будівлі блоків монастиря та церкви розділені деформаційними швами.

Конструктивні система будівлі монастиря – зовнішні та внутрішні несучі стіни. Основні конструктивні елементи: фундаменти – стрічкові монолітні залізобетонні; зовнішні стіни – цегляні з утепленням мінеральною ватою; внутрішні стіни – цегляні; колони – монолітні залізобетонні; перекриття - монолітне залізобетонне; перемички - збірні та монолітні залізобетонні; дахові конструкції – дерев’яні та металеві. Простір над конференц залом в осях 1-3/А-Є передбачено перекрити металевими рамами.

Конструктивна система будівлі церкви – з несучими колонами, що тримають один купол. Основні конструктивні елементи: фундаменти - стрічкові монолітні залізобетонні; стіни – цегляні товщиною з утепленням та жорсткою мінеральною ватою; балкон хорів, перекриття над захристієм - монолітна залізобетонна плита; склепіння бочкові - монолітні залізобетонні. Конструкція купола опирається на чотири монолітні залізобетоні колони перерізом                500х500 мм. Діаметр купола - 6,0 м. Дахові конструкції - дерев’яні; куполи - дерев’яні крокви та кружала, що опираються на центральний металевий стовп.

Будівля гаражу. Фундаменти - стрічкові монолітні залізобетонні та фундаментна плита під баками накопичення дощової води; стіни – цегляні; дахові конструкції – дерев’яні.

Господарська будівля з пожежними резервуарами. Фундаменти – стрічкові монолітні залізобетонні; пожежні резервуари - монолітна конструкція, розрахована для зберігання 250 м³ води; зовнішні стіни – цегляні товщиною  380 мм з утепленням жорсткою мінеральною ватою; перекриття - залізобетонна плита; дахові конструкції - дерев’яні.

Каплиця. Фундаменти - стрічкові монолітні залізобетонні; стіни – цегляні; дахові конструкції - деряв’яні.

                                       Інженерне забезпечення

Опалення

Проєктом передбачено влаштування систем опалення та вентиляції приміщень монастиря та церкви.

Джерело тепла та холоду - чотири реверсивні моноблочні теплові насоси типу "повітря-вода" зовнішнього виконання, які працюють в каскаді.

Потужність одного насоса по теплу Qт=25,52 кВт (при t= -14°C), по холоду Qх=29,0 кВт (при t=35°C). Загальна теплова потужність Qт=102,0 кВт.

Теплоносій - вода з параметрами 40-35 °C у холодний період та 7-12 °C в теплий період року. Один з теплових насосів забезпечить підігрів води в ємнісному водонагрівачі шляхом застосування триходового вентиля.

Проєктом передбачено встановлення двох насосних блоків:

- для циркуляції теплоносія системи підлог з підігрівом - насосний блок з триходовим змішувальним клапаном;

- для циркуляції тепло- холодоносія до теплообмінників вентустановок - прямий насосний блок.

Опалення приміщень монастиря та церкви запроєктовано із застосуванням підлог з підігрівом. Регулювання температури внутрішнього повітря здійснюється кімнатними терморегуляторами через сервоприводи, які закриватимуть або відкриватимуть відповідні контури на розподільних гребінках підлог з підігрівом.

Трубопроводи теплих підлог, подачі тепла до їх розподільних гребінок та теплообмінників вентустановок - поліетиленові труби. Прокладання трубопроводів передбачено в конструкції підлоги в тепловій ізоляції та частково в штрабах стін.

Опалення приміщень венткамер церкви (осі цГ-цД, ц1-ц4 на відм. +3.200) та венткамери монастиря (на відм. +6.420 в осях 4-5, А-Г) запроєктовано електрорадіаторами потужністю N=0,5 кВт кожен.

Вентиляція

У будівлі монастиря запроєктована припливно-витяжна вентиляція з механічним та природним спонуканням. Для окремих груп приміщень запроєктовані 12 канальних припливно-витяжних вентиляційних систем з рекуперацією тепла та одна канальна припливна система. Це дасть змогу економити теплову енергію в зимовий період в перехресному теплообміннику за рахунок передачі тепла від витяжного повітря, яке викидається в атмосферу, припливному повітрю, яке надходить у приміщення.

Комплектація припливних систем передбачає догрівання припливного повітря в секції водяного калорифера. В якості теплоносія передбачено використання води з параметрами 40-35 °C.

У літній період у вентустановках передбачено охолодження припливного повітря. В якості холодоносія використовується вода параметрами 7-12 °C. Джерелом тепла та холоду є проєктовані теплові насоси реверсивного типу.

У приміщенні доготовочної, окрім загальнообмінної, запроєктована місцева витяжна вентиляція В13 від зонтів, що розташовані над тепловипромінюючим обладнанням. Зонти запроєктовано обладнати жировловлювачами.

Для компенсації місцевої витяжки, від обладнання доготовочної запроєктована система П13. Припливне повітря подається в обідній зал, з подальшим перетіканням в доготовочну через решітки, встановлені в стіні, яка відділяє зал від доготовочної.

Припливні системи розташовані в п’яти окремих приміщеннях венткамер на мансардному поверсі і технічному приміщенні цокольного поверху.

Для приміщення церкви передбачено дві припливно-витяжні системи. Приплив повітря здійснюється в робочу зону, а витяжка - з верхньої зони.

Повітропроводи вентсистем запроєктовані з тонколистової оцинкованої сталі. Для приміщень келій і кімнат для приїжджих передбачені гнучкі поліетиленові канали круглого січення. Припливне повітря подається в приміщення келій, а забір повітря здійснюється з санвузлів.

Для зменшення витрат теплової енергії в системах П1/В1 - П12/В12 передбачено встановлення перехресного теплообмінника (рекуператора).

Всі припливні повітропроводи покриваються теплоізоляцією.

Всі вентилятори обрані для режиму роботи з максимальним коефіцієнтом корисної дії. Припливні установки П1/В1 - П12/В12, П13 комплектуються автоматикою. Витяжні системи В13 - В15 комплектуються регуляторами обертів.

Водопостачання та каналізація

Джерело водопостачання – проєктована свердловина.

Для подачі води в мережу водопостачання систему передбачено обладнати свердловинним насосом.

За призначенням система водопроводу В1 - господарсько-питна. Господарсько-питний водопровід В1 запроєктовано з поліетиленових водопровідних труб.

На зовнішній мережі водопроводу В1.1 передбачено водопровідний колодязь з запірною арматурою для наповнення протипожежних резервуарів. Подача води до пожежних резервуарів передбачена за допомогою рукава латексованого, який зберігатиметься в приміщенні протипожежних насосів.

У будівлі монастиря запроєктовані системи господарсько-питного, технічного, гарячого та циркуляційного водопостачання, а також система внутрішнього пожежогасіння.

Трубопроводи системи господарсько-питного, технічного та гарячого, циркуляційного водопостачання запроєктовані з поліетиленових труб.

Для подачі води на господарсько-питні потреби, в приміщенні вузла вводу запроєктовано насосне обладнання та баки запасу води ємністю 2х1,50 м³, які заповнюватимуться водою від проєктованої свердловини. Підтримання тиску передбачено автоматично, за допомогою насосної установки, яка встановлюється в приміщенні вузла вводу.

Гаряче водопостачання монастиря – місцеве, передбачене від ємнісного водонагрівача, який встановлюється в технічному приміщенні цокольного поверху.

Магістральні трубопроводи і стояки систем водопостачання запроєктовані в тепловій ізоляції та прокладанням в загальних коридорах під стелею та конструкції підлоги.

Випуски побутової каналізації передбачено підключити до проєктованої каналізаційної мережі з ПВХ труб з влаштуванням на мережі каналізаційних оглядових та поворотних колодязів. Відведення побутових стічних вод передбачено самопливом до проєктованої локальної установки біологічного очищення стічних вод, з подальшим відведенням в існуючий меліоративний канал.

Відведення дощових вод з даху будівлі передбачено за допомогою ринв, водостічних труб  з підключенням до мережі дощової каналізації.

Дощові води після механічного очищення (від листя, піску) передбачено накопичувати в баках дощової води, які розташовані в будівлі (№ 1-2 на ГП) для подальшого використання на полив території та подачу в систему технічного водопостачання. Подачу дощової води до санітарно-технічних приладів передбачено здійснювати автоматичною насосною установкою з встановленням в цокольному поверсі монастиря.

Внутрішня побутова каналізація запроєктована з поліетиленових труб. Проєктом передбачено облаштування сепаратора жиру під мийну в приміщені кухні.

Електропостачання та електроосвітлення

Згідно з технічними умовами нестандартного приєднання, до електричних мереж електроустановок ПрАТ “Львівобленерго” від 25.06.2019 № 150-1535/2 джерело електропостачання – ПС-110/35/6 кВ № 254 “Л-18” (Т-2), ПС-35/10 кВ № 191 “Ясниська” (Т-1); точка забезпечення потужності – РУ-10 кВ ПС-35/10 кВ № 191 “Ясниська”; точка приєднання – РУ-10 кВ проєктованої ТП-10/0,4 кВ, U=10 кВ; категорія надійності електропостачання – ІІІ; величина максимального розрахункового навантаження – 140 кВт. Напруга в точці приєднання 10 кВ.

Проєктом передбачено будівництво відгалуження 10 кВ від ПЛ-10 кВ Л-191-20 до РУ-10 кВ ТПпр., встановлення проєктованої трансформаторної підстанції кіоскового типу з силовим трансформатором потужністю 250 кВА на території Монастиря, влаштування обліку в ТПпр. на вводі 0,4 кВ силового трансформатора; встановлення реклоузера 10 кВ на ділянці опор № 164-165 ПЛ-10 кВ Л-191-20, влаштування заземлювального пристрою ТПпр. з опором заземлення не більше 4 Ом.

Проєктним рішенням передбачено будівництво ЛЕП-1 кВ від РУ-0,4 кВ ТПпр. до ввідно-розподільного пристрою об’єкта.

Для вводу і розподілу електроенергії в електрощитовій, яка розташована в господарській будівлі (№ 1-3 на ГП)  запроєктовано розподільні пристрої ВРП, щитки ЩР, ЩО в будівлі монастиря та у господарських будівлях.

Основними силовими електроприймачами у приміщенні будівлі монастиря є технологічне обладнання для приготування їжі, пральня для білизни, вентиляційні установки, насоси.

Приєднання електроприймачів до групових щитків передбачено радіальними та магістральними кабельними лініями. Щитки комплектуються автоматичними вимикачами з комбінованим розчіплювачем, ПЗВ. Обладнання укомплектоване пускорегулюючими пристроями, апаратами керування.

Електричні нагрівальні прилади укомплектовані апаратами керування та світлової індикації і приєднуються до групових мереж від штепсельних розеток.

Передбачено автоматичне вимкнення вентиляційного обладнання у випадку пожежі від сигналу з приладу приймально-контрольного пожежної сигналізації, рубильником на вводі в щитках живлення. Для безперебійного електропостачання обладнання систем пожежогасіння, теплопостачання приміщень монастиря запроєктовано стаціонарну дизель-генераторну установку, укомплектовану блоком АВР.

Групові трифазні мережі - п’ятипровідні, однофазні - трипровідні. Кабельні лінії запроєктовано кабелями з мідними жилами з полівінілхлоридною ізоляцією, що не розповсюджує горіння, з прокладанням в ПВХ трубах відкрито по будівельних конструкціях в технічних приміщеннях, в кабельних лотках, в штрабах цегляних стін. Групові мережі у приміщенні актового залу зі сценою запроєктовані кабелями, які передбачено прокласти в сталевих трубах у штрабах стін, у перекритті стелі.

Проєктом розроблено робоче електричне освітлення у всіх приміщеннях. Напруга мережі освітлення ~220 В. Система освітлення – загальна рівномірна.

Для розподілу електроенергії передбачено щитки освітлення ЩО, які розташовуються приховано в стінах. Групові мережі розеток виконуються незалежними від мереж освітлення з приєднанням до щитків ЩО.

Освітлення приміщень запроєктовано закритими світильниками з світлодіодними джерелами світла.

Групові мережі освітлення запроєктовані провідниками з мідними жилами в ПВХ ізоляції і оболонці з помірною димоутворювальною здатністю, які прокладаються в ПВХ трубах в кабельних лотках, по будівельних конструкціях, приховано в штрабах цегляних стін. Керування освітленням здійснюється вимикачами за місцем.

Евакуацiйне освітлення шляхів евакуації вмикається при потребі у випадку  перебування людей у приміщенні. Живлення мережі евакуаційного освітлення за І категорією надійності – від окремих щитків ЩАО з резервним живленням від ДГУ. Передбачено світлові вказівники "Вихід" з автономним джерелом живлення. Групові мережі евакуаційного освітлення виконуються кабелями з мідними жилами у вогнетривкій ізоляції марки із ступенем вогнестійкості 30 хвилин.

Для запобігання ураженню електричним струмом у випадку пошкодження ізоляції передбачено: захисне заземлення; автоматичне вимикання живлення; зрівнювання потенціалів.

Для захисту обслуговувального персоналу від ураження електричним струмом, усі металеві неструмоведучі частини електрообладнання, які внаслідок пошкодження ізоляції можуть опинитися під напругою, підлягають заземленню.

Заходи з пожежної  безпеки

Проєктом передбачено влаштування проїздів до запроєктованих будівель для забезпечення можливості під’їзду пожежних машин і доступу особового складу пожежно-рятувальних підрозділів у будь-яке приміщення. Розміщення будівель на ділянці виконано з урахуванням забезпечення нормативних протипожежних розривів до найближчих наявних будівель та споруд.

Будівельні конструкції та протипожежні перешкоди запроєктовано з визначеними класами вогнестійкості як для будівель ІІI-го ступеня вогнестійкості; несучі стіни та стіни сходових кліток – REI 120 М0; колони - R120 М0; сходові площадки, марші – R 60 М0; міжповерхові перекриття – REI 45 М1; внутрішні ненесучі (перегородки) - EI 15 М1. З кожного поверху будівлі монастиря передбачено влаштування двох розосереджених евакуаційних виходів сходовими клітками типу СК1. Ширина сходових маршів сходових кліток передбачена не менше 1,20 м. Сходові клітки мають природне освітлення через вікна, влаштовані на кожному поверсі в зовнішніх стінах. Відкривання дверей на шляхах евакуації передбачено в напрямку виходу з будівлі. Двері до технічних приміщень, електрощитових та інших допоміжних приміщень передбачено з класом вогнестійкості  ЕІ30.

Зовнішнє пожежогасіння передбачено від запроєктованих двох пожежних резервуарів об’ємом 127 м³ кожен, із загальною витратою води 20 л/с. Внутрішнє пожежогасіння передбачено від водопровідної мережі, з влаштуванням на кожному поверсі кран-комплектів, які встановлюються на відм. +1.350 м від рівня підлоги в спеціальних шафах у комплекті з двома вогнегасниками та в якості первинних засобів пожежогасіння пожежного кран-комплекту діаметром 25 мм, виконаного та укомплектованого відповідно до ДСТУ EN671-1:2017. Біля пожежних кран-комплектів передбачено розташування кнопок для дистанційного відкриття засувки з електроприводом для запуску пожежного насоса. Проєктом передбачено контроль положення вентиля пожежних кранів та відкриття шаф пожежних кранів.

У будівлі крім робочого освітлення передбачено влаштування евакуаційного освітлення на сходових клітках, коридорах, електрощитовій. Передбачено забезпечення електропостачання систем протипожежного захисту по І категорії надійності.

Проєктом передбачено автоматичну систему пожежної сигналізації, оповіщення про пожежу та управління евакуюванням людей, блискавкозахист.

У складі проєктної документації виконано розрахунок часу евакуації людей з об’єкта та розроблено розділ “Інженерно-технічні заходи цивільного захисту (цивільної оборони)”.

З метою економії енергоресурсів та контролю за їх використанням проєктом передбачено:

- теплоізоляцію  зовнішніх огороджувальних конструкцій будівлі;

 - мінімальні вимоги  до інженерних систем.

Розроблено енергетичний сертифікат, клас енергоефективності «В».

Організація будівництва

Проєктом передбачено методи виконання основних робіт, послідовність будівництва, визначена потреба в будівельних машинах і механізмах та матеріальних ресурсах. Тривалість будівництва складає 28,0 місяців. 

Під час розгляду проєкту надано зауваження та виявлено помилки, інформація про що доведена до замовника та проєктувальника. До проєктної документації внесено відповідні зміни та доповнення.

Проєкт “Нове будівництво будівель Монастиря, церкви, гаражів, господарської споруди та об’єктів інженерної інфраструктури на вулиці Урочище Дубина, 3 в селі Бірки Івано-Франківської територіальної громади Яворівського району Львівської області”  виконано відповідно до вихідних даних на проєктування з дотриманням вимог щодо міцності, надійності та довговічності об’єкта будівництва, його експлуатаційної безпеки, у тому числі вимог з питань створення умов для безперешкодного доступу осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення, та інженерного забезпечення; санітарного й епідеміологічного благополуччя населення; охорони праці; екології; пожежної безпеки; енергозбереження.

Виконавець звіту

Тетяна Марчук